Mails, Disclaimer and Policy

Mails

Webmaster's mail box is "webmaster at thisdomain" (TLD is .cc, instead of .com. webmaster@kanzaki.com is deactivated). NOTE: Please do not publish or expose this address on public web in a robot indexable form. This address might be changed due to SPAM situation. Thank you for your understanging.

(Replace ' at ', 'thisdomain' with '@', 'kanzaki.TLD' respectively, where TLD is .cc as noted above)

Messages are welcome. If you notice something incorrect or have any comment, feel free to mail me. "Hello" mails are also invited. But please do not ask/send me such things as:

Question about the price of steaks in Japan for your homework (oh, boy...)
How to promote your products here
Protests against some headlines that I translated (Send them to the publisher)
Link exchange requests, sales promotions, advertising...
Chain mails, hate mails, mail bombs, viruses and any other nonsense mails

It's getting quite difficult for me to answer every questions about Japan and Japanese environment. Sorry but sometimes may not be able to reply to your inquiry mail. Thank you for your understanding.

Note HTML mail will be regarded as SPAM and be deleted automatically.

Some massages that seem to be very informative for other visitors may be quotd and introduced in some articles in this site.

Disclaimer

Information at The Web KANZAKI is provided in good faith but no warranty can be made for its accuracy. Opinions expressed are those of myself and cannot be taken to represent views past, present or future of my family, friends, colleagues or company.

Also, links to other internet resources provided here are not always my recommendations. I try to verify their quality, but some of them are listed just because they are the only information I could find on the Net so far.

Japan introduction pages of this site, including the translation of magazine headlines, do NOT necessarily reflect my opinion. These are rather neutral translation of available information for foreign readers' convenience. This site has absolutely NO INTENTION to denounce any individual nor organization even if the original context may seem to have.

For translation, I do my best not to cause misunderstandings, but it's by no means perfect. Also, most translation is context-aware but not word-by-word precise. Thus, please be aware that your impression from the text may be a bit different if you read the original text.

Use policy and rights

Feel free to link, quote or print for private use, but commercial use of materials in this site in any form is forbidden without the express written permission of the author..

All rights for my own creative productions are reserved, however, non-commercial off-line distribution and creation of derivative works are encouraged. Rights for links or other collections of information are to follow the Internet standards and conventions. See RDF version of license information of The Web KANZAKI.

For non-textual contents such as scripts, style sheets and graphics, ~~LGPL~~MIT license is applied. However, redistribution and derivative works of photographs in this site are prohibited because they may involve in other people's rights. Annotations or quotes such as RDF image descriptions on the photos are not the case, and permitted.

This site makes no effort to identify visitors. No identifying data (if any) is disclosed to any third party for any purpose. See privacy policy statement.